Shares of shipping logistics provider C.H. Robinson Worldwide Inc. rallied on Wednesday after the company reported a second-quarter adjusted profit that topped Wall Street’s estimates, helped by tighter operations in its key North American transportation services.