U.S. holiday-season spending is likely to hit another record, a major retail-industry group said Tuesday, but it added that sales growth is likely to slow as consumers continue to grapple with higher prices and spending habits settle into pre-pandemic patterns.