Trump Media & Technology Group Corp. — the company behind former President Donald Trump’s Truth Social platform — said Tuesday that regulators allowed some of its investors to resell certain securities and made certain warrants available for exercise.