(Reuters) – The Canadian Transportation Agency said on Tuesday Onex Corp (ONEX.TO) will need to amend its by-laws to meet the country’s ownership rules related to its proposed C$3.5 billion buyout deal of Canada’s second-largest carrier WestJet Airlines (WJA.TO).